Librarians have always played a role in the middle, between one world of people looking for information and another world of variously organised sources of information. Mashing information means re-packaging it so that it is easier for people to use. We do it all the time, one way or another.